Το Παγωμένο Ποτάμι - Ariel Lawhon

[εικόνα: book_serotonin]

Το Παγωμένο Ποτάμι - Ariel Lawhon

Η Ariel Lawhon συλλέγει ανθρώπους. Αυτόν τον χαρακτηρισμό επέλεξε για τον εαυτό της η συγγραφέας και ο απροσδόκητος συνδυασμός των δύο λέξεων άγγιξε ευαίσθητες χορδές. Θα μπορούσα να πω πως η «συλλογή ανθρώπων» είναι μια προσφιλής συνήθεια των περισσότερων συγγραφέων: άνθρωποι νεκροί ή ζωντανοί, θολές φιγούρες ή με ξεκάθαρα χαρακτηριστικά, πρόσωπα υπαρκτά, μερικώς ή πλήρως επινοημένα, συσσωρεύονται στο μυαλό, σε σημειωματάρια, στα περιθώρια σελίδων, περιμένοντας τη σειρά τους να πρωταγωνιστήσουν σε κάποια ιστορία.

«Το Παγωμένο Ποτάμι» είναι ένα μυθιστόρημα εμπνευσμένο από την ζωή της μαίας και θεραπεύτριας του 18ου αιώνα, Μάρθας Μπάλαρντ. Η Μάρθα είναι υπαρκτό πρόσωπο και μαθαίνουμε για αυτή μέσα από τις καθημερινές ημερολογιακές καταγραφές των σημαντικών γεγονότων της ζωής της. Εκτός από την κάθε γέννηση και κάθε θάνατο, η μαία κατέγραφε και κάθε έγκλημα, κάθε σημαντικό γεγονός που συμβαίνει στο Χαλογουέλ. Ένα από αυτά τα γεγονότα, το οποίο εξήψε και τη δημιουργική φαντασία της συγγραφέως, ήταν ο βιασμός της Ρεμπέκα Φόστερ από τρεις άντρες.

Και έτσι φθάνουμε στη γέννηση αυτής της ιστορίας. Τον χειμώνα του 1789, στον παγωμένο ποταμό Κένεμπεκ το πτώμα ενός άνδρα εγκλωβίζεται ανάμεσα στους πάγους. Η Μάρθα καλείται να εξετάσει τη σωρό και αντιλαμβάνεται πως ο νεκρός είναι ένας από τους άνδρες που κατηγορήθηκαν για τον βιασμό της Ρεμπέκα. Όταν ο γιατρός της πόλης δηλώνει πως ο θάνατος αυτός είναι ατύχημα, η Μάρθα θα ακολουθήσει το δικό της ερευνητικό μονοπάτι.

Η Ariel Lawhon, αποκωδικοποιεί το ημερολόγιο της Μάρθας και αποτυπώνει στο χαρτί την δική της εκδοχή για την ζωή και τη δράση της μαίας. Προσπαθεί να μείνει όσο το δυνατόν πιο πιστή γίνεται στα ιστορικά γεγονότα, αλλά νιώθει την ηθική υποχρέωση να αποδώσει δικαιοσύνη, να δυναμώσει την ένταση των γυναικείων φωνών, να δώσει έμφαση στην ψυχική και ενίοτε σωματική δύναμη των γυναικών της εποχής. Δεν ωραιοποιεί τα γεγονότα αντιθέτως οι αντιξοότητες είναι έκδηλες σε κάθε σελίδα, οι περιγραφές της γέννας κόβουν την ανάσα, η έλλειψη θεραπειών σοκάρει, η διαφθορά σκανδαλίζει. Η Lawhon ρομαντικοποιεί τις σχέσεις και τη δυναμική των οικογενειακών δεσμών, το φλερτ και τον έρωτα και τα αποδίδει με μια ιδανική μορφή, που βασίζεται στην αγνή, ανιδιοτελή αγάπη.

«Το Παγωμένο Ποτάμι» είναι ένα σκληρό μέσα στην τρυφερότητα του μυθιστόρημα, για την πρωτοπόρο Μάρθα Μπάλαρντ, τη γυναίκα που άφησε μια ανεκτίμητη κληρονομιά για όλη την ανθρωπότητα. 

Απολαυστικό.

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος σε μετάφραση της Χριστίνας Σωτηροπούλου και μπορείτε να το βρείτε εδώ. 

Γνωρίστε τη συγγραφέα

Ariel Lawhon

[πηγή: www.klidarithmos.gr]

Η Άριελ Λόχον είναι πολυβραβευμένη συγγραφέας ιστορικών μυθιστορημάτων που έχουν λάβει διθυραμβικές κριτικές και έχουν μπει στη λίστα των ευπώλητων των New York Times και της USA Τoday. Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχουν επιλεγεί από το Good Morning America, το Library Reads, το Indie Next List, το One Book One County, το Amazon Spotlight, το Costco και το Book of the Month Club. Ζει στους ατελείωτους λόφους έξω από το Νάσβιλ του Τενεσί με τον σύζυγο και τους τέσσερις γιους της. Η Άριελ περνάει τον μισό της χρόνο στο σουπερμάρκετ και τον άλλο μισό στα γήπεδα του μπέιζμπολ.

[πηγή: klidarithmos.gr]